Bud Harper si uvědomuje, že už s Timem nějaký čas pracuje, ale ve skutečnosti ho vůbec nezná, a tak pozve Tima a Jill na bowling. Tam se všichni dobře baví, až na Buda, který v týmu se svou ženou prohrává. O přestávce Budova žena Jean Timovi sděluje, že Bud nesnáší prohry, a pokud tuto hru prohraje, je velká pravděpodobnost, že se mu při nejbližší příležitosti pomstí. Tim má strach, a tak dělá vše pro to, aby jeho tým nevyhrál. Mezitím má Randy rande s Angelinou sestrou. (TV Nova)