Před Ehrenbergovou kanceláří se policie střetne s údajným lupičem benzinové pumpy. Muž upadne do kómatu a není schopen se bránit, ale Charlotte, dcera Ehrenbergovy sousedky Lisy, je svědkem celé události a ví, že policisté zmanipulovali místo činu. Jediný problém je, že jí nikdo nevěří... Kromě Ehrenberga. Ten se policie ujme, případ otevře a pomůže nejen neprávem poškozenému muži, ale i malé Charlottě dosáhnout spravedlnosti. Jeho sousedka Lisa, s níž je na kordy od chvíle, kdy se přistěhovala, se jeho zásahům vehementně brání. Pak je ale ráda, že Ehrenberg případ urovná, a oba se navzájem usmíří.