Octavia se vzpamatovává ze své návštěvy Anomálie, sama stojí před velkým rozhodnutím. Bellamy vede Josephine k Dětem Gabriela, kde se samozřejmě dostanou do velkých potíží. Kane se seznamuje se svým novým tělem, ale není příliš nadšený, jak se jeho milovaná Abby rozhodla.