Ve městě dojde k sérii podivných loupeží v náhodně vybraných obchodech. Ukazuje se, že loupeže souvisejí s padělanými bankovkami, pro které si padělatelé přišli, aby je dostali zpátky. Padělky jsou velmi kvalitní, a to především proto, že padělatelé unesli talentovanou malířku, která jim navrhla šablonu. Charlie musí použít všechny své schopnosti, aby odhalil lokalitu, kde se padělatelé nacházejí, ale především objevil vzkaz, který unesená malířka do padělků zašifrovala.