Bývalý vůdce Obsidiánského řádu, Enabran Tain, byl dva roky považován za mrtvého, teď se však ukázalo, že šifrovanou zprávu z Gama kvadrantu, která dorazila na stanici, vyslal právě on. Tam, kde přežil jeden, mohli ale přežít i další, a tak se Garak a Worf pouštějí po stopách signálu.