Když tým vyšetřuje sérii loupežných přepadení klenotnictví, která vyvrcholí dvojnásobnou vraždou, odhalí spojitost s šestnáctiletým chlapcem, který se snaží přežít v systému náhradní péče. Tiffany se stane osobně zainteresovanou poté, co se dozví o chlapcově neblahé výchově.