Tým si uvědomí, že má na krku sériového vraha přes celou zemi, poté co je nalezeno další tělo svázané stejně důmyslným uzlem jako jejich místní oběť. Případ má také vazby na Isobelina otce Roberta a jeho hotel, což vede k odhalení jejich narušeného vztahu.