Sayu-chans Rückkehr nach Hokkaido steht kurz bevor und mehr und mehr ringt nicht nur Sayu-chan mit sich, sondern auch Yoshida. Denn obwohl er sie natürlich am liebsten begleiten oder gar nicht gehen lassen würde, kann er sich das bisher nicht einmal selbst eingestehen. Obendrein stellt sich die Frage, ob er als Außenstehender sich überhaupt in die Familienangelegenheiten der Ogiwaras einmischen sollte.