Chris kommt in den Pawn Shop, um einen alten Helm der US-Marine aus dem Ersten Weltkrieg zu verkaufen. Rick weiß, dass der Wert eines solchen Helmes einzig und allein von dem Logo abhängt und nimmt es deshalb genau unter die Lupe. Außerdem wird ihnen ein Holster angeboten, der 1957 und 1958 als Requisite in der erfolgreichen Fernsehserie "Rauchende Colts" verwendet wurde. Da Rick nicht länger mitansehen kann, wie ungesund sie alle leben, lässt er einen Fitnessraum einrichten und engagiert einen Personaltrainer, damit sie morgens vor Dienstbeginn alle zusammen trainieren können. Doch wie nehmen die Jungs und der alte Herr die Neuigkeiten auf?