Max versucht, Isabellas Vater bei einem gemeinsamen Training von seinem Startup-Vorhaben zu überzeugen. Bruno und Emil nehmen an einer politischen Aktion teil, allerdings mit ganz eigenen Absichten. Während Oskar widerwillig den Nachbarsjungen betreut, entwickelt er Interesse an dessen Freundin. Leo wird von Florian zu einem Arztbesuch gedrängt, der unerwartete Folgen hat.