Mary Ann baut mit dem Inselauto einen Unfall. Obwohl das Gefährt schnell wieder repariert ist, entbrennt in der Gruppe ein Streit über die richtige Verwendung des Autos. Als Folge beschließen die Schiffbrüchigen, sich alle ein eigenes Transportmittel zu bauen, was zu Stau und Kollisionen im Dschungel führt. (Text: Boomerang)