Auf dem Planeten Marduk hat das herrschende Regime eine Bombe entwickelt, die für das ganze Universum zur Bedrohung werden könnte. Dylan und sein Team müssen einschreiten, um eine Katastrophe zu verhindern. Doch Marduk wird durch ein ausgeklügeltes Verteidigungssystem geschützt. (Text: Premiere)