Nach Jahren zwischen Stinkefüßen und leeren Töpfen platzt Al Bundy der Kragen: Immer schuften, nie was zu beißen – nur gelegentlicher Ehepflicht-Sport mit Peggy als “Belohnung”. Damit ist jetzt Schluss. Al erklärt das Familienmodell „Ein Verdiener, drei Mitesser“ für beendet und schickt alle zur Jobsuche. Erwartet hatte er nichts – außer Ausreden. Doch überraschend landet ausgerechnet Kelly einen Job: eine Rolle in einem Musikvideo. Al ist fassungslos. Nicht vor Stolz – eher aus Sorge, dass Kelly nun der kluge Kopf der Familie sein könnte.