Bonnie und Adam haben sich wieder versöhnt – und daran lassen sie die gesamte Nachbarschaft teilhaben. Aber sie stören nicht nur mit ihren Beischlafgeräuschen ihre nahe Umgebung, sondern auch mit ihren ausgiebigen Streitgesprächen. Denn Bonnie ist eifersüchtig: Sie hat erfahren, dass Adam offiziell noch verheiratet ist und sich mit seiner Ehefrau Danielle treffen will. Christy versucht, ihrer Mutter beizustehen – doch das ist gar nicht so einfach…