Aoi und Hinata schauen sich gemeinsam Fotos an und erinnern sich an ihre bisherigen Abenteuer im Bergsteigen. Plötzlich öffnet Hinata jedoch eine Schatzkiste, die sie in Aois Zimmer gefunden hat und findet darin ein handgemachtes, aber nicht ganz perfektes Accessoire. Als sie das sieht, erinnert sich Hinata auf einmal an einen ganz bestimmten Tag, als die beiden noch deutlich jünger waren.