Ο Γκίλμπερτ καταδικάζεται σε θάνατο επειδή δεν εκτέλεσε τις εντολές του βαρώνου. Ωστόσο, δραπετεύει από τη φυλακή, καταφεύγει στο δάσος Σέργουντ όπου βρίσκει την αγαπημένη του Μαριάν και την παίρνει μαζί του, αφήνοντας τον Ρομπέν και τους συντρόφους του απογοητευμένους. Ο Γκίλμπερτ είναι αποφασισμένος να κρατήσει τη Μαριάν μαζί του πάση θυσία και ετοιμάζεται για μονομαχία με τον Ρομπέν.