Καθώς η δίκη της Έμιλι ξεκινά και μια ενοχοποιητική κατάθεση ενός μάρτυρα παίρνει κεντρική θέση, ο Μέισον επιχειρεί να ανακάμψει από ένα αβέβαιο ξεκίνημα. Εν τω μεταξύ, η Ντέλλα κι ο Στρίκλαντ διερευνούν μια πιθανή σύνδεση μεταξύ του Ντετέκτιβ Ένις και των απαγωγέων του Τσάρλι.