Billy and George have a meeting to try and smooth things over before the beginning of the 1977 season. Mayor Abraham D. Beame sets up his new Omega task force to try and catch the Son of Sam serial killer. Reggie continues to alienate himself from his teammates.