Las navascas afectan a la humanidad cada invierno, en todos los continentes. Combinando las temperaturas heladas, la nieve y el viento extremo, esta madre de todas las tormentas es un infierno viviente que tiene el poder de paralizar países enteros. Desde las praderas de Canadá hasta el norte de China, este episodio explora la naturaleza destructiva e impredecible de las ventiscas.