Este episodio predice cómo los paraísos del juego de la humanidad se deteriorarán sin la presencia de personas; las ratas invaden Las Vegas, Nevada, los famosos hoteles como la Torre Stratosphere y el Luxor Las Vegas se desmoronan hasta convertirse en polvo, el letrero de Las Vegas se cae de su poste y las estatuas de cera de celebridades en el museo Madame Tussauds se derriten bajo la exposición al aire caliente del desierto. Atlantic City es destruida por las olas del océano y los huracanes que arrasan con los casinos, destrozan el paseo marítimo y los muelles y empañan el destino de Lucy la Elefanta. Los camellos se vuelven salvajes en América del Norte, como sus antepasados, y se transforman después de la próxima era de hielo. A lo largo de miles de años, las sondas espaciales Voyager son golpeadas por impactos de polvo y escombros, dejando pocos restos reconocibles de la humanidad.