"Futari da ke de aitai". Duke recibe un mensaje flotando en la bestia del disco y se encuentra con Rubina, que ha bajado a la Tierra, en Asakusa. Duke habla de la tragedia en Planet Freed y se arrepiente, mientras Rubina intenta estar cerca de él. Sin embargo, aparece Teronna, y Kouji y los demás que vestían Duke también se unen a ellos, y la situación se vuelve confusa, independientemente de sus sentimientos.