En un flashback, Pinocho, un niño pequeño, comete su primer asesinato bajo los auspicios de su padre adoptivo Cristiano. En el presente, termina un asesinato para la Facción de la República de Padania (PRF). Los líderes de la PRF, incluido Cristiano, se reúnen para planificar un bombardeo en el puente del Estrecho de Messina, y solicitan la ayuda de Franca y Franco, un par de terroristas suicidas, para destruir el puente, con la ayuda de Pinocho. Franca se sorprende por la torpeza social de Pinocho, especialmente cuando no identifica que su auto es un Alfa Romeo Giulietta. Después, Pinocho le dice a Aurora, una niña que vive cerca de él, que se mantenga alejada de él. En la sede de la Sección Dos, Hilshire y Marco observan a Angélica, la compañera de Marco, y a Rico, mientras Hilshire se prepara para partir en una misión con Triela en Montalcino.