David lía a Míriam para que robe en una tienda de ropa. Cuando la dependienta descubre a Míriam, David huye dejándola abandonada a su suerte. Eduardo castiga a Míriam por lo que ha hecho. Carlota no está dispuesta a aceptar que su relación con Juan debe acabar de esa manera y se propone impedirlo.