Torappu ikka monogatari (トラップ一家物語 lit., «Historia de la familia Trapp»), conocida como La novicia rebelde en Hispanoamérica o Sonrisas y lágrimas en España, es un anime basado en la novela Vom Kloster zum Welterfolg (Desde el convento al éxito mundial) de Maria Augusta Trapp. La serie fue emitida originalmente en Japón en el año 1991, parte del contenedor infantil World Masterpiece Theater o Meisaku de Nippon Animation. El contenedor había antes y después producido una gran variedad de series de animación basadas en diferentes obras literarias infantiles; entre ellas estaban "Papá Piernas Largas" (1990) y "Jackie y su mascota" (1992). En España, la serie fue emitida a través de Antena 3.