Tout sur la visite de Joe et Hoss dans une petite ville mexicaine nommée Agua Santos, qui semble avoir des lois plutôt particulières. Les deux garçons de Cartwright les trouvent bientôt dans de graves ennuis pour avoir enfreint des "" lois "" qui passeraient à peine sans préavis aux États-Unis.