Dans ce deuxième épisode, Albert Speer, architecte et ministre de l'Armement d'Hitler, se présente comme un homme éduqué et charmant, dépassé par ses propres ambitions. Melita Machmann, leader des jeunesses hitlériennes, relate comment les Nazis ont inculqué la haine raciale chez les enfants et les adolescents allemands, tandis Karl Maria Wiligut, conseiller en sciences occultes d'Himmler, le chef des SS, évoque leur passion pour les rituels et le ésotérisme. Lors du congrès de Nuremberg, en 1934, et des Jeux olympiques de Berlin, en 1936, le troisième Reich orchestre un grand spectacle pour présenter l'Image d'une nation unie.