C'est le matin de Noël et Chi a dormi dehors. La famille Yamada ne s'est pas encore rendue compte de son absence. Le chaton, à son retour, trouve porte close. Heureusement, il y a bien une personne qui sera toujours là pour faire attention à elle. Un bon petit déjeuner et plein de câlins lui feront vite oublier cette mésaventure. C'est le plus beau des cadeaux de Noël pour Chi.