Un œuf de griffon roule loin de son nid et Cubbi est pris pour le bébé. Gruffi, de son côté, doit s’occuper du vrai bébé griffon qui le prend pour son père. Gruffi et Cubbi parviendront-ils à faire l’échange sans déclencher la colère de la maman griffon ?