Asahi et les autres se préparent pour un voyage à la mer dans la maison de vacances de Yoshio. Malheureusement, ce dernier ne sera pas de la partie. Après une journée bien remplie à jouer, bronzer et nager, Asahi se retrouve dans une situation inquiétante.