Hime continue de faire de son mieux au café Liebe afin d’être appréciée de sa grande sœur, Ayanokôji, sous le regard inquisiteur de Kanoko, qui se demande pourquoi son amie de longue date fait autant d’efforts pour se faire bien voir d’une personne en particulier. Toute cette histoire ne semble être que le reflet de souvenirs enfouis au plus profond de la jeune fille, un triste passé qui pourrait ressurgir brusquement…