Les années passent et l’affaire s’enlise. Seule Renée Le Roux continue le combat pour découvrir la vérité sur la mort d’Agnès. Condamné sur le volet financier de l’affaire, Maurice Agnelet est incarcéré. Un détective employé par Renée Le Roux permet la réouverture du dossier et un premier procès aux assises. Mais Maurice Agnelet est acquitté, faute de preuve. Des années plus tard, Guillaume, le fils de Maurice Agnelet, rongé par la culpabilité, permet le dénouement final de l’affaire et la condamnation de son père pour assassinat.