Chrissy a trouvé un petit boulot pour avoir un salaire de complément : elle tape à la machine les textes qu'on lui confie. Elle est justement en train de travailler sur un manuscrit de journal intime dans lequel une certaine Wanda X avoue son amour pour son voisin âgé habitant en-dessous. Par mégarde, Mr Roper tombe dessus et pense tout de suite que l'auteur de ce journal intime est Chrissy ! Il en conclue qu'elle est amoureuse de lui.