Un truand, qui voulait s'entretenir avec Ness, est assassiné dans un pénitencier du Kansas. L'agent fédéral fait un marché avec un détenu et le place dans la prison afin d'obtenir des informations. Le commanditaire, l'associé de la victime, demande l'aide de Nitti qui approuve difficilement le piège pour se débarrasser du gêneur.