Jean-Pierre entre dans une colère noire lorsqu'il apprend que Samantha s'est débarrassée de son veston sport orange et vert sans lui demander son avis. Cette affaire mettant leur couple en péril, Endora convainc Sigmund Freud en personne de s'occuper de leur cas...