Pour faire plaisir à l'un de ses vieux amis amateur de comédies musicales, Higgins s'est lancé dans la production d'une opérette de Gilbert et Sullivan, "Mikado". De son côté, Magnum est chargé par Sally de Forrest de retrouver son frère Eric. Celui-ci semble être tombé dans les griffes d'une secte...