Holtan találják egy medencében a kilencéves Eric Lynch-et. A rendőrség látókörébe kerülnek az elvált szülők, illetve az anya jelenlegi élettársa is. A boncolás során ráadásul ez utóbbi gyógyszereit találják meg a kisfiú szervezetében. Raydor kapitány mindenképpen szeretné meggyőzni Brendát, hogy fogadjon fel egy ügyvédet, mert könnyen bajba kerülhet egy polgári peres eljárás során, ha helyt adnak a keresetnek a Baylor-ügyben.