Phoebe bárányhimlős lesz, ami különösen rosszkor jön, hiszen Ryan, a matróz, aki mellesleg Phoebe szeretője, éppen kéthetes eltávozását tölti a városban. A szex helyett azonban csak egymás viszkető sebeinek vakargatásával tudják eltölteni az időt. Joey új állást kap Chandler munkahelyén, ahol a saját maga által alkotott figura bőrébe kezdi túlságosan beleélni magát.