Jarod beépül egy rablóbandába, és megpróbálja kideríteni, ki gyilkolt meg egy kislányt az egyik rablás közben. Elhiteti társaival, hogy az ellopott ideggáz tartálya szivárgott, így pánikhangulatot keltve próbálja megtudni, ki a tettes. Miss Parker rendületlenül nyomoz a titokzatos Mirage projekt után.