Palmer megtalálja a kapcsolatot közte és Jack Bauer között: az általa mint a Védelmi Bizottság vezetője által engedélyezett titkos "Alkony" hadműveletet - melynek célja egy koszovói szerb háborús bűnös kiiktatása volt - vezette Bauer. Bár a küldetés sikeres volt, a kommandóból egyedül Jack maradt életben, s Palmer úgy gondolja, ezért esküdött bosszút ellene. A CTU központjába siet, ahol sikerül tisztázni az ügyet: valóban bosszúhadjáratról van szó, de természetesen nem Jack, hanem a likvidált Viktor Drazen fiai állnak az ügy mögött, akik annál is elszántabbak, mivel az akciónak annak idején ártatlan áldozatai is voltak, a célszemélynek véletlenül a helyszínen tartózkodó felesége és lánya.