Valódi gyémántokat lopnak el a medence mellől, mikor Lil' Flip épp az új videóklipjét forgatja a Montecitóban. A rendőrséget nem értesítik az ékszerész külön kérésére, így alaposabban vizsgálódniuk kell. Ed és Mike egy fickót akarnak lefülelni, aki feltűnően jól játszik az egyik asztalnál...