Mivel Jeremiah elutazott a városból, Marty így arra kényszerül, hogy a fiát, Roscoe-t is magával vigye a következő munkájára, San Franciscóba. Roscoe azt reméli, hogy végre kellemesen töltheti majd az időt az apjával. Marty minden idejét azonban lefoglalja, hogy egy biztonsági szoftvercég tinédzser igazgatójára, Alex Katsnelsonra kell vigyáznia. Roscoe így az ideje nagy részét apja csapatának tagjaival tölti. Közben Jeanne az új keletű, az eljegyzéséről szóló hírre reagál azzal, hogy egy zenésszel, Kurttal randevúzik.