Piros ráébred, hogy nem tudja tovább leplezni az igazi érzéseit, de nehéz eldöntenie, mit lépjen a Kornél-ügyben. Ráadásul egy helyzet megint összekényszeríti Kornéllal. János gyanakodni kezd, hogy Karola nem egy egyszerű fogfájástól szenved. Sikerül-e Karolának megtartania a titkát fia előtt? Biancát féltékenység kínozza. Szilvia bosszúja csúnya veszekedéshez vezet Péter és Angéla között.