Quando Holmes e Watson indagano sull'omicidio di un clown nel nord dello stato, scoprono una connessione tra la sua morte e la creazione di un nuovo virus armato. Inoltre, Watson aiuta Bell quando viene preso di mira dal suo nuovo interesse amoroso l'ex marito di Chantal nel tentativo di sabotare la sua carriera presso l'ufficio del procuratore distrettuale.