Nel momento in cui il romanzo di Nick viene rifiutato da un editore, Reagan riesce a giungere a un accordo con una libreria per vendere il libro del ragazzo e permettergli di compiere una lettura della storia. Mentre realizzano le copertine di alcune copie del libro da portare alla lettura, Nick e Jess rimangono inebriati dal profumo della colla. Al contempo, Winston chiede a Cece e Schmidt aiuto per fare la proposta di matrimonio ad Aly, incaricandoli di tenerla occupata.