Il ragazzo dei sogni è sparito e Hoon è in grande apprensione. Nel frattempo tra Luce e Dude inizia a nascere un sentimento reciproco. Sid e Luce decidono di aiutare la loro amica. Vogliono cercare notizie sul ragazzo dei sogni, sospettano che Sicano ne sappia qualcosa. Purtroppo non hanno idea di come andare sull'Olimpo volutamente. Dopo svariati tentativi riescono finalmente a trovare un modo di andare. Nella Sinfalide conoscono Glauce e delle strane creature simili a Grifoni: i Leucrota. Finalmente incontrano Sicano e Auron che mostra loro un artefatto che ha trovato. L'oggetto rivela a Hoon chi è il ragazzo dei sogni, è Morfeo il dio dei sogni e in passato erano innamorati, per questo si sente così legata a lui. Ora le ragazze sanno come usare le loro pietre e potranno viaggiare tra i due mondi ogni volta che sarà necessario.