Il detective della polizia di New York Elisa Maza inizia ad indagare su un raid avvenuto nello strano castello medievale edificato da Xanatos sul suo grattacielo; scopre così l'esistenza dei Gargoyles e fa amicizia con Golia. Elisa chiama il mentore di Golia Hudson (come il fiume Hudson a New York), poichè crede che anche i Gargoyles debbano avere un nome. Xanatos informa Golia che tre importanti dischi del suo computer erano stati rubati durante il raid nel castello da una misteriosa organizzazione sua rivale, e chiede aiuto per recuperarli. Durante la notte, a Central Park, Elisa e Golia vengono aggrediti dagli stessi uomini che avevano attaccato il castello...