Max, per ottenere nuovi videogiochi, scopre in tv il tesoro di un pirata, sepolto presso lo "Scoglio della paura". Per raggiungerlo, cerca di convincere suo padre e il padre del suo amico ad andare a pescare. Ma PJ non sembra essere d'accordo. Quel che è peggio è che verranno circondati da pericolose creature marine.