Ash e i suoi amici stanno prendendo la pista ciclabile verso Cuoripoli. Ma quando il tempo peggiora, e con l'Uovo di Pokémon di Brock pronto a schiudersi, il gruppo cerca rapidamente riparo nel più vicino Centro Pokémon.
Rilasciato: 2007-06-21
Durata: 60 minuti
Genere: Animazione, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy