I nostri eroi sono finalmente arrivati a Luminopoli per la Lega di Kalos, dove incontrano Tierno, Trovato, Sandro e perfino Alan! Il primo incontro, proprio fra Trovato e Alan, si rivela un’inaspettata lotta MegaCharizard X contro MegaCharizard Y, prova del duro allenamento di Trovato. Ma quest’ultimo viene eliminato, poiché Alan si rivela troppo forte per lui. Ash viene trattenuto da uno sfidante insistente mentre si sta recando al campolotta, ma riesce ad arrivare appena in tempo per il suo incontro! Il suo avversario comincia con un Altaria molto forte, ma Greninja Ash ottiene una facile vittoria.