Dei ladri usano la magia per mascherare le loro identità e passare per Richard e Kahaln, in modo da poter truffare i cittadini di una città. Tuttavia, quando scoprono che il vero Cercatore e la sua compagna sono vicini, i malfattori decidono di rubare la Spada della Verità.